La leçon d'un très grand Maître
(Les propos suivant viennent de Jean-Jacques Sanvert, représentant officiel de l'enseignement de Maître Chang en France).
Dans n'importe quel domaine de la vie, il est bien rare de rencontrer un Maître véritable. Les Arts Martiaux en général, et le Tai Ch 'i Ch'üan en particulier ne font pas exception à cette règle. Si les professeurs sont nombreux, les experts le sont beaucoup moins, et les Maîtres quant à eux sont rarissimes. Donner une définition générale de Maître est délicat, car chacun le perçoit par rapport à son propre degré d'évolution. J'ai toujours pensé qu'au-delà des connaissances " externes ", un Maître véritable devait être un guide, tant la progression du corps et des techniques en arts martiaux me paraissaient indissociables du mental. De ce point de vue, Maître Chang Dsu Yao a comblé mes espérances : croiser son chemin a tout simplement changé ma vie. Il est impossible de décrire par des mots la sensation que procurait son contact direct. Les discussion avec lui duraient des heures, et chacune de ses réponses à mes questions étaient autant de " Leçons de Sagesse ". J'ai eu la chance (mais est-ce vraiment le mot adéquat ?) de lui être présenté par le plus grand Maître accompli qu'il m'ait été donné de rencontrer : Monsieur Henry Plée. "
extrait de l'introduction de JJ Sanvert à l'ouvrage " Cours Pratique de Tai Ch'i Ch'üan " par Chang Dsu Yao et Roberto Fassi - Editions De Vecchi.

La leçon du Ch'i
Le Ch'i était devenu une notion très concrète avec Me Chang. Un jour il me demanda de poser ma main à l'emplacement de son foie, à ma grande stupeur son corps devint instantanèment dur comme du bois à cet endroit du corps, formant une sorte de ceinture inattaquable. Il se mit à rire de ma stupéfaction...